ГОСТ 30047-93 Деревообрабатывающее оборудование. Станки строгальные дву-, трех- и четырехсторонние (типа рейсмусовых с дополнительными шпинделями). Терминология и условия приемки

ГОСТ 30047— 93
(ИСО 7569—86)
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С Т А Н Д А Р Т
ДЕРЕВООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ
СТАНКИ СТРОГАЛЬНЫЕ ДВУ , ТРЕХ-
И ЧЕТЫРЕХСТОРОННИЕ (ТИПА РЕЙС­
МУСОВЫХ С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ
ШПИНДЕЛЯМИ)
ТЕРМИНОЛОГИЯ И УСЛОВИЯ ПРИЕМКИ
И з д а н и е о ф и ц и а л ь н о е
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й С О В Е Т
П О С Т А Н Д А Р Т И З А Ц И И , М Е Т РО Л О ГИ И И С Е Р Т И Ф И К А Ц И И
Минск
ñàëôåòêè

ГОСТ 30047—93
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Техническим комитетом по стандартизации ТК
70 “Станки”
ВНЕСЕН Госстандартом Российской Федерации
2 ПРИНЯТ Межгосударственным Советом по стандартизации,
метрологии и сертификации (протокол № 4—93 от 21.10.93)
За принятие проголосовали:
Н а и м е н о в а н и е госуд арства
Н аи м ен о в ан и е нац и он ал ьн ого органа п о
стаи д а р ти заци и
Азербайджанская Республика Азгосстандарт
Республика Армения Арм госстандарт
Республика Беларусь Бел стандарт
Республика Казахстан Госстандарт Республики Казахстан
Кыргызская Республика Кыргызстанда рт
Республика Молдова Молдовастандарт
Российская Федерация Госстандарт России
Республика Таджикистан Таджикский государственный центр по
стандартизации, метрологии и
сертификации
Туркменистан Туркменглавгосинспекция
Республика Узбекистан Узгосстандарт
Украина Госстандарт Украины
3 Настоящий стандарт представляет собой полный аутентичный
текст международного стандарта ИСО 7569—86 “Деревообрабатыва­
ющие станки. Строгальные станки для дву-, трех- или четырехсто­
ронней заточки. Номенклатура и условия приемки” и полностью
ему соответствует
4 Постановлением Комитета Российской Федерации по стандар­
тизации, метрологии и сертификации № 316 от 21.06.95 межгосу­
дарственный стандарт ГОСТ 30047—93 (ИСО 7569—86) введен в
действие непосредственно в качестве государственного стандарта
Российской Федерации с 1 июля 1996 г.
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
© ИПК Издательство стандартов, 1995
Настоящий стандарт не может быть полностью или частично
воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официаль­
ного издания на территории Российской Федерации без разрешения
Госстандарта России
п

ГОСТ 30047—93
Содержание
1 Область прим енения................................................................... 1
2 Основные узлы и детали ......................................................... 1
3 Терминология................................................................................ 3
4 Условия испытаний ................................................................... 4
ш

ГОСТ 30047—93
(ИСО 7569—86)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Деревообрабатывающее оборудование
СТАНКИ СТРОГАЛЬНЫЕ ДВУ-, ТРЕХ- И
ЧЕТЫРЕХСТОРОННИЕ (ТИПА РЕЙСМУСОВЫХ
С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ ШПИНДЕЛЯМИ)
Терминология и условия приемки
Woodworking machines.
Planing machines for two-, three- or
four-side dressing. Nomenclature
and acceptance conditions
Дата введения 1996—07—01
I ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Настоящий стандарт распространяется на дву-, трех- и четырех­
сторонние строгальные станки (типа рейсмусовых с дополнительными
шпинделями) и устанавливает терминологию основных деталей и
узлов станков, обеспечивающую идентичность терминологических
понятий, применяемых изготовителем и потребителем, а также
условия испытаний станков (проверки геометрической точности), и
допустимые отклонения.
Требования настоящего стандарта являются обязательными.
Стандарт пригоден для сертификации.
2 ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ДЕТАЛИ
Основные узлы и детали дву-, трех- и четырехсторонних
строгальных станков типа рейсмусовых с дополнительными шпинде­
лями указаны на чертеже.
Издание официальное

ГОСТ 30047—93
Примечание — Чертеж не определяет конструкцию станков.
2

ГОСТ 30047—93
3 ТЕРМИНОЛОГИЯ
1 Корпус
1.1 Станина
2 Подача заготовки и/или инструмента
2.1 Передний подающий валец
2.2 Задний подающий валец
2.3 Цепь привода подачи
2.4 Редуктор привода подачи
2.5 Натяжение цепи привода подачи
2.6 Ременная передача для нижнего ножевого вала
2.7 Ременная передача для верхнего ножевого вала
2.8 Ременная передача для фрезерной голов»
3 Установка, крепление и перемещение заготовки
3.1 Стол
3.2 Подающий валец
3.3 Горизонтальный прижим
3.4 Вертикальный прижим
3.5 Механизм вертикального перемещения стола
4 Держатели инструмента и инструмент
4.1 Нож
4.2 Клин крепления ножа
4.3 Ножевой вал
4.4 Фрезерная головка
5 Рабочий орган и привод инструмента
5 Опора ножевого вала
6 Управление
6.1 Главный выключатель
6.2 Пульт управления
6.3 Регулировка скорости подачи
6.4 Вертикальная регулировка стола
6.5 Управление привода подачи
6.6 Регулировка горизонтального прижима
6.7 Регулировка вертикального прижима
7 Предохранительные устройства
7.1 Когтевая защита
7.2 Аварийный останов
7.3 Ограждение ременной передачи
8 Разное
8.1 Кожух
8.2 Съемная дверца
8.3 Эксгаустер
8.4 Шкала-указатель толщины
з

ГОСТ 30047—93
4 УСЛОВИЯ И С П Ы ТА Н И Й
Проверка геометрической точности дву-, трех- и четырехсторонних
строгальных станков (типа рейсмусовых с дополнительными шпин­
делями) и допустимые отклонения приведены в таблице.
По согласованию с изготовителем потребитель может выбрать
только те проверки из указанных в настоящем стандарте, которые
характеризуют интересующие потребителя свойства, но эти проверки
должны быть определены при заказе станка.
4

Условия испытаний и допустимые отклонения
Номер
про­
верки
G!
Схема
G2
Проверка
Допускаемое
отклонение, мм
Измерительный
инструмент
Плоскостность а) и Ь) Поверочная
рабочей 0,20 линейка,
поверхности стола:при А < 1250щупы
а) в продольном 0,30
направлении при А > 1250
Ь) по диагонали с)
с) в поперечном оло
направлении при В < 400
0Л5
при 400 <В <
< 1000
0,20
при В > 1000
Параллельность 0,20 Поверочная
рабочих при А ^ 1250 линейка.
плоскостей столов0,30 щупы
в продольном
направлении
при А > 3 250
Методы и спы тани й по
ИСО 230/ 1 и
примечания
5.212
5.322
Выпуклость не
допускается
ГОСТ 30047—93

Номер
про­
верки
G3
Схема
G 4
С
Г - 1
1 I
Проверка
Допускаемое
отклонение, мм
Измерительный
инструмент
Методы испы таний по
ИСО 230/ 1 и
примечания
Параллельность
рабочей
поверхности
столов в
поперечном
направлении
С - 5
0,10
Индикатор 5.412.2
Параллельность
верхнего прижима
рабочей
поверхности стола
0Д0
при В*< 400
0,15
при 400 < В
Поверочная
линейка,
индикатор
5.412.4
В* — ширина
столов
< 1000
0,20
при В > 1000
G 5
В
Г-Н
( У
11 1 11
ь
( l:[i
Параллельность и 0,10 Поверочная
прямолинейность при < 400 линейка,
рабочих 0,20 щупы
поверхностей при
направляющих 400 < D <
линеек 1000
0,30
при D >
1000
ГОСТ 30047— 93

Номер
про­
верки
Схема Проверка
G6 Параллельность
горизонтальных
ножевых валов
рабочей
поверхности
стола» измерение
проводится в
верхнем и
нижнем
положении
рабочего стола
Допускаемое
отклонение, мм
Измерительный
инструмент
Методы испытаний по
ИСО 230/ 1 и
примечания
0,10
при Е < 400
0,20
при Е > 400
Индикатор 5.412.4
ГОСТ 30047—93

00
Номер
про­
верки
Схема Проверка
Допускаемое
отклонение, мм
И змерительный
инструмент
Методы испы таний по
ИСО 230/ 1 и
примечания
G7 Радиальное
биение
горизонтальных
ножевых валов
0,03
G8 Радиальное
биение вальцев
рабочего стола
0,15
Индикатор 5.612.2
а) если контроль
степени выступания
ножей проводится
приспособлением с
базированием на
шейке вала, ради­
альное биение из­
меряется на шей­
ке вала
б) если контроль
степени выступа­
ния ножей прово­
дится приспособле­
нием с базировани­
ем на поверхности
ножевого вала, ра­
диальное биение
измеряется на но­
жевом валу
Индикатор 5.612.2
Проверка
проводится на
концах и в
центре каждого
вальца
ГОСТ 30047—93

Номер
про­
верки
Схема Проверка
Допускаемое
отклонение, мм
Измерительный
инструмент
Методы испытаний по
ИСО 230/ 1 и
примечания
G9 Радиальное
биение
вертикальных
шпинделей
0,03 Индикатор 5.612.2
Измерение в
верхней части
шпинделя
G10
G11
Торцовое биение
вертикальных
шпинделей
0,02
Перпендикуляр -
ность осей
вращения
вертикальных
шпинделей
рабочей
поверхности стола
0,05/100
Индикатор 5.632
Индикатор 5.512.42
F > 100
F — расстояние
между осью вала
и индикатором
45
ГОСТ 30047—93

ГОСТ 30047—93
УДК 674.056:621.912:006.354 ОКС 79.120.10 Г52 ОКП 38 3120
Ключевые слова: деревообрабатывающее оборудование, станки
дву-, трех- и четырехсторонние, узлы детали, терминология, условия
испытаний
Ю

Редактор А. Л. Владимиров
Технический редактор О.Н. Власова
Корректор В. И. Баренцева
Компьютерная верстка В. И. Грищенко
Сдано в набор 19.07.95. Подписано в печать 15.09.95.
______Уел, кр.-отт. 1,0. Уч.-изд. л. 0,70. Тираж 250 зкз. С
ИПК Издательство стандартов.
107076, Москва, Колодезный пер., 14.
ЛР № 021007 от 10.08.95
Набрано в Издательстве на ПЭВМ.
Уел. печ. л. 1,0.
2813. Зак. £ 0 6 $
Филиал ИПК Издательство стандартов — тип. “Московский нечагник”.
Москва, Лялин пер., 6.
ÃÎÑÒ 30047-93