ГОСТ 31551-2012 Оборудование сваебойное. Общие требования безопасности

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)
МЕЖ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ
ГОСТ
31551—
2012
ОБОРУДОВАНИЕ СВАЕБОЙНОЕ
Общие требования безопасности
Издание официальное
Москва
С та н д а р ти н ф о р м
2019
îïðåäåëåíèå ïðî÷íîñòè áåòîíà

ГОСТ 31551— 2012
Предисловие
Цели, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, прави­
ла и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновле­
ния и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский на­
учно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ)
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (про­
токол от 24 мая 2012 г. № 41)
За принятие проголосовали:
Краткое наименование страны
по МК(ИСО 3166) 004—97
Код страны
по МК (ИСО 3166) 004—97
Сокращенное наименование национального органа
по стандартизации
Азербайджан AZ Азстандарт
Армения AM Минэкономики Республики Армения
Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь
Киргизия KG Кыргызстандарт
Молдова MD Молдова-Стандарт
Россия RU Росстандарт
Таджикистан TJ Таджикстандарт
Узбекистан UZ Узстандарт
(Поправка)
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 ноября
2012 г. № 1135-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31551— 2012 введен в действие в качестве на­
ционального стандарта Российской Федерации с 1 января 2014 г.
5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
6 ИЗДАНИЕ (ноябрь 2019 г.) с Поправкой (ИУС 6— 2019)
7 Настоящий стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р 50906— 961)
1) Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 23 ноября 2012 г.
№ 1135-ст ГОСТ Р 50906—96 отменен с 1 января 2014 г.

ГОСТ 31551— 2012
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изме­
нений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных
стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответству­
ющих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая ин­
формация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»
© Стандартинформ, оформление, 2013, 2019
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью или
частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве официального
издания без разрешения Федерального агентства по техническому регулированию
и метрологии

ГОСТ 31551— 2012
Содержание
1 Область применения................................................................................................................................................... 1
2 Нормативные ссылки................................................................................................................................................... 1
3 Термины и определения............................................................................................................................................ 2
4 Общие требования б е зо п а сн о сти .......................................................................................................................... 3
5 Требования к основным элементам конструкции.............................................................................................. 5
6 Контроль выполнения требований безопасности................................................................................................8
7 Указания по эксплуатации.......................................................................................................................................... 8
8 Транспортирование................................................................................................................................................... 10
Приложение А (обязательное) Эквивалентный уровень шума, производимый сваебойным
оборудованием ..................................................................................................................................11
IV

ГОСТ 31551—2012
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
ОБОРУДОВАНИЕ СВАЕБОЙНОЕ
Общие требования безопасности
Pile driving equipment. General safety requirements
Дата введения — 2014—01—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает требования к технике безопасности сваебойного оборудова­
ния (далее — оборудования), используемого при устройстве фундаментов и подпорных стенок с помо­
щью свай или других стержневых элементов, а также для их извлечения.
Все требования настоящего стандарта являются обязательными.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие межгосударственные
стандарты:
ГОСТ 12.1.003 Система стандартов безопасности труда. Шум. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.1.005 Система стандартов безопасности труда. Общие санитарно-гигиенические требо­
вания к воздуху рабочей зоны
ГОСТ 12.1.012 Система стандартов безопасности труда. Вибрационная безопасность. Общие требования
ГОСТ 12.2.007.0 Система стандартов безопасности труда. Изделия электротехнические. Общие
требования безопасности
ГОСТ 12.2.011 Система стандартов безопасности труда. Машины строительные, дорожные и зем­
леройные. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.2.032 Система стандартов безопасности труда. Рабочее место при выполнении работ
сидя. Общие эргономические требования
ГОСТ 12.2.062 Система стандартов безопасности труда. Оборудование производственное. Ограж­
дения защитные
ГОСТ 12.2.086 Система стандартов безопасности труда. Гидроприводы объемные и системы сма­
зочные. Общие требования безопасности к монтажу, испытаниям и эксплуатации1)
ГОСТ 12.3.033 Система стандартов безопасности труда. Строительные машины. Общие требова­
ния безопасности при эксплуатации
ГОСТ 12.4.026 Система стандартов безопасности труда. Цвета сигнальные, знаки безопасности и
разметка сигнальная. Назначение и правила применения. Общие технические требования и характери­
стики. Методы испытаний
ГОСТ 12.4.040 Система стандартов безопасности труда. Органы управления производственным
оборудованием. Обозначения
ГОСТ 12.4.051 Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты орга­
на слуха. Общие технические требования и методы испытаний2)
ГОСТ 12.4.275 Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты орга­
на слуха. Общие технические требования. Методы испытаний
1) В Российской Федерации действует ГОСТ Р 52543—2006 (ЕН 982:1996) «Гидроприводы объемные. Тре­
бования безопасности».
2) В Российской Федерации действует ГОСТ Р 12.4.211—99, ГОСТ Р 12.4.212—99, ГОСТ Р 12.4.213—99.
Издание официальное
1

ГО С Т 31551— 2012
ГОСТ 3241 Канаты стальны е. Т ехнические условия
ГОСТ ISO 5010 М аш ины зем леройны е. С истем ы рулевого управления колесны х маш ин
ГОСТ ISO 9533 М аш ины зем леройны е. Звуковы е устройства предупреждаю щ ей сигнализации при
перем ещ ении и передние сигнальны е устройства. М етоды испы таний и критерии эф ф ективности
ГОСТ 14192 М аркировка грузов
ГОСТ 14254 С тепени защ иты , обеспечиваем ы е оболочкам и (Код IP)
ГОСТ 27258 (И СО 6682— 86) М аш ины зем леройны е. Зоны комф орта и досягаем ости органов
управления
ГОСТ 27259— 2006 (И СО 7096:2000) В ибрация. Л абораторны й метод оценки вибрации, передава­
емой через сиденье оператора маш ины . М аш ины зем леройны е
ГОСТ 27534 (И СО 6394— 85) А кустика. И зм ерение воздуш ного шума, создаваем ого зем леройны ­
ми м аш инам и на рабочем месте оператора. И спы тания в стационарном режиме
ГОСТ 27719 (И СО 3449— 8 4 )1> М аш ины зем леройны е. Устройства защ иты от п адаю щ их предме­
тов. Л абораторны е испы тания и технические требования
ГОСТ 27913— 88 (И СО 7752-1— 83) Краны грузоподъемны е. О рганы управления, располож ения и
характеристики. О бщ ие принципы
ГОСТ 28975 (И СО 6395— 88) А кустика. И зм ерение внеш него ш ума, излучаем ого зем леройны м и
маш инам и. И спы тания в д и нам и ческом режиме
Примечание — При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных
стандартов и классификаторов на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по стандартизации,
метрологии и сертификации (www.easc.by) или по указателям национальных стандартов, издаваемым в государ­
ствах, указанных в предисловии, или на официальных сайтах соответствующих национальных органов по стандарти­
зации. Если на документ дана недатированная ссылка, то следует использовать документ, действующий на текущий
момент, с учетом всех внесенных в него изменений. Если заменен ссылочный документ, на который дана датирован­
ная ссылка, то следует использовать указанную версию этого документа. Если после принятия настоящего стандарта
в ссылочный документ, на который дана датированная ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на
которое дана ссылка, то это положение применяется без учета данного изменения. Если ссылочный документ отме­
нен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку.
3 Термины и определения
В настоящ ем стандарте применены следую щ ие терм ины с соответствую щ ими определениями:
3.1 с в а е б о й н о е о б о р у д о в а н и е : Полный ком плект маш ин, состоящ ий из взаи м освязанны х дета­
лей и узлов, используем ы х для установки, погружения или извлечения свай и др уги х элем ентов, т. е.
вы пол няю щ их весь ком плекс свайны х работ при устройстве ф ундам ентов и сооружений.
Примечание — Оборудование подразделяют на группы: копры, сменное копровое оборудование, по-
гружатели (или выдергиватели), вспомогательные элементы.
3.2 коп ер: Автономная машина, предназначенная для подъема, установки сваи на точку погружения,
корректировку, погружения сваи в грунт (или извлечения) с помощ ью погружателя (или выдергивателя).
Примечание — Копер состоит из базовой машины и специального копрового оборудования в составе
мачты и подкосов, устройств для крепления мачты, лебедок.
3.3 б а зо в а я м а ш и н а : С амоходны й агрегат, используем ы й для передвижения копра к месту за­
бивки сваи.
Примечание — На базовой машине могут быть размещены силовая установка, трансмиссия и аппара­
тура управления оборудованием для погружения или извлечения свай.
3.4 м ачта: М еталлическая или деревянная конструкция, обеспечиваю щ ая перем ещ ение обору­
дования для погружения или извлечения сваи, а также обеспечиваю щ ая установку, центрирование и
наведение самой сваи на точку погружения.
3.5 л е б е д к и : Грузоподъемные механизмы для подъема погружателя и мачты, подъема, подтяги­
вания сваи к точке погружения, а такж е для забивки сваи при ее погружении.
3.6 т о р м о з а : Устройства, обеспечиваю щ ие в грузоподъ ем ны х м еханизм ах подъем, остановку гру­
за (погружателя, сваи, ударной массы и т. д.) и удерж ание его в подвеш енном состоянии.
2
1) В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 3449—2009.

ГОСТ 31551— 2012
3.7 рабочий орган оборудования: Машины, с помощью которых погружают или извлекают сваи.
В зависимости от источника энергии рабочие органы подразделяются на группы: механические, паро­
воздушные, дизельные и гидравлические.
3.8 механический рабочий орган оборудования: Ударная часть поднимается стальным кана­
том с помощью лебедки.
3.9 паровоздушный рабочий орган оборудования: Ударная часть перемещается под давлени­
ем воздуха или пара.
3.10 дизельный рабочий орган оборудования: Ударная часть перемещается в результате рас­
ширения газов, возникающих от сгорания топливно-воздушной смеси.
3.11 гидравлический рабочий орган оборудования: Ударная часть перемещается под действи­
ем давления в гидравлической системе.
3.12 свайный молот: Машина, применяемая для погружения свай в грунт ударами.
3.13 сваевыдергиватель: Машина, извлекающая из грунта сваи или шпунт путем передачи им
ударов и вибрации или их комбинации, используемая в сочетании с грузоподъемным механизмом.
3.14 вибропогружатель: Машина, создающая колебания свайного элемента, который, в свою
очередь, вызывает вибрацию грунта вокруг себя, в результате чего уменьшается трение между сваей и
грунтом и элемент погружается под действием собственной массы и массы вибропогружателя.
3.15 машины статического действия: Машина, предназначенная для погружения или извлече­
ния свайного элемента путем приложения постоянного вертикального усилия.
3.16 сменное копровое оборудование: Оборудование, навешиваемое на стрелах общестро­
ительных машин (экскаваторов, кранов), предназначенное для использования в качестве копрового
оборудования.
3.17 наголовник: Узел, который располагают между ударной частью погружателя и сваей.
3.18 зажимные приспособления: Устройства механические или гидравлические, обеспечиваю­
щие захват сваи, что позволяет осуществлять передачу колебаний от вибратора свае, а также передачу
ей извлекающих усилий от выдергивателя ударного действия и усилий от вдавливающего (вытягиваю­
щего) устройства статического действия.
3.19 оборудование для разрушения голов свай: Устройство, предназначенное для разрушения
(срезки) голов забитых свай и их подготовки для соединения с верхними элементами сооружения.
4 Общие требования безопасности
4.1 Оборудование должно соответствовать требованиям настоящего стандарта и ГОСТ 12.2.011.
4.2 Грузовая устойчивость сваебойных копров
4.2.1 Конструкция, выполнение и эксплуатация копров должны обеспечивать их грузовую устойчи­
вость в течение всего срока службы при всех нормативных режимах работы.
4.2.2 Предусмотренные режимы включают транспортирование, монтаж, демонтаж, работу, пере­
мещение по рабочей площадке, вывод из рабочего положения на площадке.
4.2.3 Инструкция с указаниями по обеспечению грузовой устойчивости (с приведенными техниче­
скими параметрами машины и ее узлов) должна быть установлена в кабине так, чтобы ее было хорошо
видно с рабочего места машиниста. В инструкции также должна быть указана предельная масса по­
гружателя и сваи.
4.3 Эргономика
4.3.1 Знаки безопасности и сигнальные цвета установки — по ГОСТ 12.4.026.
4.3.2 Обслуживающий персонал (копровщик, помощник копровщика и машинист) на месте прове­
дения работ должен пользоваться средствами индивидуальной защиты (шумозащитными наушниками,
виброизоляционными рукавицами, специальной обувью и т. п.).
4.4 Материалы, применяемые в конструкции оборудования, должны быть негорючими и должны
подбираться таким образом, чтобы они не представляли опасности для здоровья или были безопасны
при соприкасании с ними людей.
4.5 Горячие поверхности, к которым рискует прикоснуться человек, должны быть ограждены, а
острые кромки, к которым также рискует прикоснуться человек, должны быть снабжены крышками.
4.6 Трубопроводы и шланги, находящиеся под давлением, должны соответствовать требованиям
ГОСТ 12.2.086.
3

ГОСТ 31551— 2012
В тех случаях, когда разрыв шланга вблизи рабочих мест обслуживающего персонала может
представлять для них опасность (например, от струи сжатого воздуха или рабочей жидкости, вырыва­
ющихся из отверстия в шланге), оборудование следует снабжать защитными кожухами или крышками.
4.7 При проведении работ в темное время суток сваебойные установки должны быть оборудова­
ны осветительными приборами, обеспечивающими освещенность не менее 150 люкс в рабочей зоне у
точки забивки сваи и не менее 5 люкс в кабине на уровне пульта управления.
4.8 Специальные средства защиты
4.8.1 Вокруг копра должна быть определена опасная зона: длина опасной зоны равна сумме ра­
диусов поворота контргруза копра сзади и высоты мачты плюс один метр спереди, ширина равна удво­
енной высоте мачты. По границе опасной зоны должны быть установлены предупредительные надписи
на языке страны, производящей работы: «Находиться в опасной зоне запрещено». Допускается при­
сутствие в зоне рабочего персонала, но присутствие посторонних лиц запрещается.
4.8.2 Копры должны иметь световые или звуковые сигнальные системы, которые можно включать
с рабочего места машиниста.
4.8.3 По требованию потребителя копры должны быть оборудованы проблесковыми маячками.
4.8.4 Сигнальные цвета и знаки безопасности — по ГОСТ 12.4.026.
4.8.5 Виброоборудование должно быть снабжено соответствующими амортизаторами, либо ма­
шинист должен иметь возможность применить иные меры для снижения вибрации копра, что должно
указываться в инструкциях.
4.9 Шум и вибрация
4.9.1 Оборудование должно быть сконструировано и выполнено таким образом, чтобы уменьшить
шум до возможно более низкого уровня, учитывая технический прогресс и наличие средств и методов
снижения уровня звука, особенно в его источнике, таких как звукопоглощающие прокладки, звукоизо­
лирующие кожухи, капоты и т. п.
4.9.2 Эквивалентный уровень звука за пределами «опасной зоны», границы которой определе­
ны 4.8.1, не должен превышать нормативов, установленных ГОСТ 12.1.003.
4.9.3 Эквивалентный уровень шума в пределах «опасной зоны» должен соответствовать прило­
жению А.
4.9.4 Обслуживающий персонал, находящийся в зоне повышенного шума, должен быть защищен
звукопоглощающими и звукоизолирующими ограждениями (экранами), а также средствами индивиду­
альной защиты от шума по ГОСТ 12.4.051, ГОСТ 12.4.275 с тем, чтобы непосредственное воздействие
звука на органы слуха не превышало нормативного по ГОСТ 12.1.003, т. е. эквивалентный уровень
звука не превышал 80 дБ.
4.9.5 Изготовитель должен указывать в паспорте и технических условиях уровень шума выпуска­
емого оборудования.
4.9.6 Вибрация, оказывающая вредное воздействие на обслуживающий персонал при работе обо­
рудования, не должна превышать значений, указанных в ГОСТ 12.1.012.
4.10 Запыленность и загазованность
4.10.1 Выхлопные газы двигателей внутреннего сгорания сваебойных установок должны отво­
диться в сторону от рабочих мест обслуживающего персонала.
4.10.2 При работе в условиях, связанных с опасностью воспламенения газов, все выхлопные си­
стемы следует снабжать искрогасителями.
4.10.3 Санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны должны соответствовать
ГОСТ 12.1.005.
4.11 Системы аварийного выхода
4.11.1 Верхние рабочие площадки должны быть снабжены лестницами с перилами, позволяющи­
ми их покидать в аварийных ситуациях.
4.11.2 Все системы безопасности должны быть установлены на оборудовании и готовы к немед­
ленному использованию.
4.11.3 Все верхние рабочие зоны должны иметь места крепления (с минимальным усилием раз­
рыва 7,5 кН) для предохранительных поясов индивидуальной защиты.
4

ГОСТ 31551— 2012
5 Требования к основным элементам конструкции
5.1 Блоки, барабаны и стальные канаты
5.1.1 Стальные канаты должны соответствовать требованиям ГОСТ 3241.
5.1.2 При разматывании каната до его максимальной рабочей длины на барабане должно оста­
ваться не менее трех оборотов каната.
5.1.3 Углы каната при разматывании и сматывании под нагрузкой должны быть минимальными:
угол между барабаном лебедки и блоком не должен превышать 4°; угол между канатом и барабаном не
должен превышать 2°.
При большем угле каната следует применять специальные намоточные механизмы.
5.1.4 Крепление канатов на концах ненормализованными зажимами не допускается.
5.1.5 Борта барабанов при любых условиях должны подниматься над верхним слоем каната на
высоту не менее двух его диаметров.
5.1.6 Минимальные отношения диаметра барабана к номинальному диаметру каната 16:1, блока
к диаметру каната 18:1.
5.2 Лебедки
5.2.1 Лебедки для подъема и сброса ударной массы свайных молотов механического действия
должны иметь механический тормозной фиксатор.
Использование этих лебедок для каких-либо других грузоподъемных работ не допускается.
5.2.2 Лебедки для грузоподъемных работ должны иметь стопорное устройство для ограничения
высоты подъема оборудования относительно верхней части мачты.
В качестве варианта они могут быть снабжены системой звуковой или зрительной сигнализации,
срабатывающей на определенном расстоянии от упора.
5.2.3 Лебедки для грузоподъемных работ должны иметь автоматические тормоза или устройства,
предотвращающие случайное опускание груза.
5.2.4 Тормоза на лебедках должны быть выполнены таким образом, чтобы падающий груз за­
держивался плавно, без рывка. Тормоза на лебедках, работа которых зависит от подачи энергии от
внешнего источника, должны автоматически срабатывать при аварийном прекращении подачи энергии.
Тормозное усилие лебедки должно не менее чем в 1,5 раза превышать тяговое усилие на канате.
5.2.5 Все лебедки с механическими тормозами должны фиксироваться автоматически и после
фиксации надежно удерживать груз.
5.2.6 Лебедки, применяемые для извлечения свай, должны быть снабжены автоматическими
ограничителями грузоподъемности.
5.2.7 Лебедки, применяемые для забивки свай, должны быть снабжены растормаживающим ме­
ханизмом, позволяющим рабочему органу оборудования следовать за сваей и находиться с ней в кон­
такте в течение всей операции.
5.3 Кабины, сиденья и оборудование кабин
5.3.1 Копры должны быть оборудованы кабинами управления.
5.3.2 Из кабины машиниста должен быть обеспечен обзор оборудования во всех его технологиче­
ских положениях и всей рабочей зоны производимых работ.
5.3.3 Кабины должны быть снабжены устройствами защиты от падающих предметов массой до
20 кг с максимальной высоты мачты.
5.3.4 Кабина должна иметь не менее трех аварийных выходов, которыми могут служить двери,
окна, люки. Аварийные выходы должны быть расположены на разных сторонах кабины.
5.3.5 Кабина копра должна защищать от воздействия плохой погоды, шума, пыли, холода и жары.
Двери кабины должны иметь замок и устройство для фиксации ее в открытом положении.
5.3.6 Кабина должна быть снабжена футляром для аптечки первой медицинской помощи, приспо­
соблением для крепления огнетушителя и иметь место для размещения верхней одежды машиниста
внутри кабины.
5.3.7 Сиденье машиниста должно иметь ширину не менее 400 мм, глубину 380 мм и высоту (при
нахождении на нем машиниста) 400— 490 мм.
5.3.8 Сиденье должно быть регулируемым в зависимости от положения машиниста при передви­
жении машины или ее работе.
5

ГОСТ 31551— 2012
5.3.9 Конструкция сиденья должна предусматривать регулировку его положения для машинистов
массой 55— 98 кг.
5.4 Органы управления
5.4.1 Надежное, оперативное и безопасное управление должно обеспечиваться:
- размещением органов управления первостепенного значения в пределах зоны комфорта во всех
рабочих положениях оператора;
- размещением вспомогательных органов управления в пределах зоны досягаемости оператора
по ГОСТ 27258.
5.4.2 Значения усилий воздействия на органы управления базовой машины — по ГОСТ 12.2.011.
Усилия на рычагах управления рабочего органа — не более 60 Н.
5.4.3 Основные требования к органам управления — по ГОСТ 27913.
5.4.4 Требования к рабочему месту оператора — по ГОСТ 12.2.032.
5.4.5 Системы доступа к рабочим местам и точкам обслуживания машины (ступени, лестницы, про­
ходы, поручни, сходы, входные и выходные проемы) — по НД1), утвержденному в установленном порядке.
5.5 Устройство подвески молотов и вибраторов
5.5.1 Конструкция устройства для захвата и подъема ударной части молотов должна исключать
самопроизвольный ее сброс.
5.5.2 Допустимое боковое усилие на подвеску рабочих органов сваебойного оборудования долж­
но быть не менее максимального тягового усилия на канате для их подъема.
5.5.3 Максимальное тяговое усилие должно быть указано на видном месте на молоте или вибраторе.
5.6 Зажимные приспособления
5.6.1 Усилие зажима погружаемого элемента для вибраторов в любом рабочем режиме должно
быть не менее теоретической максимальной центробежной силы вибратора, умноженной на коэффи­
циент 1.2.
5.6.2 Давление в гидросистеме зажимного приспособления должно обеспечивать по меньшей
мере необходимое минимальное зажимное усилие. Эта система должна быть снабжена автоматиче­
ским устройством для поддержания давления рабочей жидкости на минимально требуемом уровне,
пока зажим находится в сомкнутом положении.
5.6.3 Зажимы должны иметь предохранительные устройства (гидрозамки, гидро-, пневмоаккуму­
ляторы или другие приспособления), обеспечивающие сохранение достаточного давления в гидроци­
линдрах и удержание зажимов в замкнутом положении даже в случае полной потери давления в трубо­
проводах гидросистемы.
5.6.4 Давление в гидроцилиндрах зажимов должно быть указано на манометре.
5.6.5 У сваевыдергивателей с механическим зажимом свая должна крепиться к рабочему органу
дополнительно с помощью предохранительного каната или цепи.
5.6.6 Мачта копра должна быть снабжена ограничителями высоты подъема и опускания погру-
жателя, а также стояночными приспособлениями для его опоры в верхней и нижней частях мачты для
предотвращения падения погружателя при снятии тягового усилия тросов.
5.7 Оборудование для измерения углов наклона
5.7.1 Копры должны быть снабжены аппаратурой, показывающей углы наклона мачты в двух вза­
имно перпендикулярных направлениях. Показания аппаратуры должны быть хорошо видны оператору.
5.7.2 Базовая машина должна быть оборудована также указателем угла наклона в двух взаимно пер­
пендикулярных направлениях относительно горизонтальной плоскости (например, пузырьковой системой).
5.8 Электрооборудование
5.8.1 Электрооборудование копра должно соответствовать требованиям безопасности по
ГОСТ 12.2.007.0.
5.8.2 Для копров с электроприводом необходимо предусмотреть систему защиты от пробоя на
землю и массу копра.
1) В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 2867—2011.

ГОСТ 31551— 2012
5.8.3 Степень защиты электрооборудования по ГОСТ 14254 должна быть 1Р55 для открытой уста­
новки и IP44 или SP54, если установка защищена от атмосферных воздействий.
5.8.4 Электрооборудование должно автоматически отключаться в случаях, когда открывается
дверца электрощита, или дверца должна открываться только специальным инструментом.
5.8.5 Аккумуляторная батарея должна быть снабжена устройствами для ее подъема и должна
надежно крепиться в гнезде. Выброс электролита в сторону обслуживающего персонала должен быть
исключен. К аккумулятору должен быть обеспечен доступ свежего воздуха.
5.9 Тормоза и рулевое управление базовой машины
5.9.1 У копров необходимо предусмотреть возможность замедления заднего хода и остановок
любых движений как базовой машины, так и находящегося на ней оборудования.
5.9.2 Органы управления тормозной системы — по НД1), утвержденному в установленном порядке.
5.9.3 Рулевое управление копров на пневомоколесном ходу — по ГОСТ ISO 5010.
5.9.4 Символы органов управления — по ГОСТ 12.4.040.
5.10 Защита персонала от движущихся и вращающихся деталей
5.10.1 Движущ иеся и вращ ающиеся узлы и детали оборудования (корданные, цепные и зубча­
тые передачи, блоки, тросы и т. п.) должны быть сконструированы таким образом, чтобы избежать
опасности для человека. Если же это невозможно, то они должны быть закрыты ограждениями или
другими защ итными устройствами. Ограждения должны быть съемными или открывающ имися по
ГОСТ 12.2.062.
5.10.2 В конструкции оборудования должны быть предусмотрены специальные устройства (лови­
тели, тросовые стяжки и т. п.), исключающие возможность выпадения отдельных частей погружателя
(ударной части, шабота и наголовника).
5.11 Гидравлические приводы и другие гидравлические устройства должны соответствовать тре­
бованиям безопасности по НД2), утвержденному в установленном порядке.
5.12 Защита от огня
5.12.1 Базовые машины при их эксплуатации должны иметь следующие огнетушители:
5.12.2 Огнетушитель должен обладать способностью гасить как загорание нефтепродуктов, так и
загорание в связи с неисправностью электрооборудования.
5.12.3 По меньшей мере один огнетушитель должен быть расположен в непосредственной близо­
сти от машиниста на видном и доступном месте. Огнетушители следует крепить таким образом, чтобы
их можно было легко снять с кронштейнов.
5.12.4 Необходимое число и массу огнетушителей может заменить стационарная противопожар­
ная система.
5.12.5 Расположение горловин топливных баков и систем охлаждения должно быть таким, чтобы
при заправке исключалось попадание топлива на части машин, способные воспламеняться.
5.13 Информация и сигнализация
5.13.1 Информация, необходимая для управления оборудованием, должна быть представлена
четко и таким образом, чтобы исключить возможность неверного толкования.
5.13.2 Устройства сигнализации различного вида должны издавать ясные и легко уловимые сиг­
налы. Машинист должен иметь возможность в любой момент проверить исправность всех основных
сигнальных устройств.
Минимальное число огнетушителей,
умноженное на массу огнегасящего состава
1 х 2 кг
1 х 6 кг
2 х 6 кг
Базовая машина
с номинальной мощностью
До 50 кВт
50— 200 кВт
Св. 200 кВт
1) В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 3450—99.
2) В Российской Федерации действует ГОСТ Р 52543—2006.
7

ГОСТ 31551— 2012
Необходимо предусмотреть включаемый вручную звуковой сигнал тревоги для оповещения лю­
дей в опасной зоне.
При перемещении копра должна быть предусмотрена автоматическая система световой или зву­
ковой сигнализации.
5.13.3 При наличии потенциального риска, несмотря на все принятые меры, необходимо исполь­
зовать предупредительные указатели. Указатели должны представлять собой легко понимаемые пик­
тограммы или надписи на языке страны выполняемых работ.
5.13.4 Оборудование следует снабжать предупредительными табличками с надписями о запре­
щении посторонних входить в опасную зону.
5.14 Подъемно-транспортные операции с оборудованием
5.14.1 Все съемные элементы оборудования должны легко устанавливаться при монтаже и за­
крепляться в устойчивом положении.
5.14.2 Конструкция должна обеспечивать безопасное снятие, выгрузку и транспортирование как
всей машины, так и отдельных ее узлов, для чего должны быть предусмотрены места для строповки,
рым-болты и т. п.
5.14.3 Все разъемные соединения должны иметь специальные устройства для стопорения, ис­
ключающие их самопроизвольное разъединение.
6 Контроль выполнения требований безопасности
6.1 Выполнение требований безопасности конструкции контролируют на опытном образце в про­
цессе приемочных испытаний по НД1), утвержденному в установленном порядке.
6.2 Выполнение требований безопасности сваебойного оборудования серийного производства
контролируют в процессе приемо-сдаточных и периодических испытаний в объеме, определенном нор­
мативной документацией на оборудование конкретного вида.
6.3 Шумовые характеристики сваебойного оборудования (см. приложение А) измеряют шумоме-
ром, методы измерения — по ГОСТ 28975.
6.4 Измерение шума на рабочих местах обслуживающего персонала и шума от машины следует
проводить в соответствии с НД2), утвержденным в установленном порядке.
6.5 Измерение следует проводить по четырем основным направлениям на расстоянии 10 м от ис­
точника шума, т. е. от оборудования.
Микрофон должен быть расположен на высоте 1,5 м над уровнем земли.
6.6 Кабины, оснащенные устройством защиты от падающих предметов (ФОПС), испытывают по
ГОСТ 27719.
6.7 Контроль вибрационных характеристик — по ГОСТ 12.1.012 и ГОСТ 27259.
6.8 Контроль концентрации вредных веществ в воздухе и параметров микроклимата на рабочем
месте машиниста — по ГОСТ 12.1.005.
6.9 Проверка уровня звуковой сигнализации — по ГОСТ ISO 9533.
7 Указания по эксплуатации
7.1 Общие положения
7.1.1 С каждой сваебойной установкой изготовитель должен представить следующие инструкции
(по отдельности или в одном руководстве):
- инструкцию по эксплуатации;
- перечень запасных частей;
- инструкцию по техническому обслуживанию и ремонту;
- в случае необходимости инструкцию по транспортированию и монтажу.
7.1.2 Инструкции следует предоставлять на официальном языке страны, где предполагается ис­
пользовать данную машину.
1) В Российской Федерации действует ГОСТ Р 15.301—2016.
2) В Российской Федерации действует ГОСТ Р ИСО 3746—2013.

ГОСТ 31551— 2012
7.2 Инструкция по эксплуатации
7.2.1 Инструкция по эксплуатации должна находиться в базовой машине в специально отведенном месте.
7.2.2 Вся информация, касающ аяся безопасности людей, должна быть напечатана шрифтом, за­
метно отличающ имся от остального текста.
7.2.3 В инструкцию должны быть включены следующ ие данные:
- реквизиты изготовителя и фирмы по сбыту (либо дистрибьютора, дилера), включая наименова­
ние ф ирмы, полный адрес, данны е для установления связи;
- обозначения отдельных деталей;
- масса оборудования (в комплекте с базовой машиной);
- масса основны х узлов (мачты, сваебойного молота, вибратора, зажима, устройств подвески,
силовой станции и т. д.);
- номинальное напряжение (для электрооборудования);
- вид и число применяемых болтов при болтовом креплении зажима (зажимов) по вибраторам;
- моменты затяжки болтов ответственных соединений при болтовом креплении зажима (зажимов)
по вибраторам;
- уровень шума, измеренный на рабочем месте машиниста;
- шум при работе в пределах опасной зоны;
- уровень вибрации на сиденье машиниста, если он превыш ает 0,5 м/с в соответствии с ГОСТ 27534;
- для подъемных лебедок прилагается диаграмма нагрузок/скоростей.
7.2.4 Принятые ограничения для использования:
- максимальное тяговое усилие канатов на подвеску;
- максимальные рабочие давления (рабочей жидкости, воды, пара, сжатого воздуха);
- минимальное давление рабочей жидкости в зажимной системе;
- максимально допустимая высота подъема ударной массы;
- максимальное давление на грунт базовой машиной;
- максимальная грузоподъемность;
- максимально допустимая скорость ветра;
- экстремальные температуры;
- максимальный уклон для перемещ ения и работы на строительной площадке.
7.2.5 Информация членов бригады об условиях, при которых возможны аварийные ситуации:
- предоставление данны х по устойчивости оборудования для различных случаев нагружения;
- запрещ ение использования вибраторов и их зажимов в качестве подъемно-транспортного обо­
рудования;
- запрещ ение оставлять какой-либо элемент подвешенным на зажиме вибратора;
- запрещ ение превышения максимально допустимого тягового усилия при извлечении свай.
7.2.6 Инструкция по эксплуатации должна точно описывать все этапы и технологии монтажа и
демонтажа.
7.2.7 Инструкция по эксплуатации должна содержать описание всех защ итны х устройств, аварий­
ных остановов и огнетушителей, которыми снабжено оборудование.
7.2.8 Инструкция по эксплуатации должна содержать необходимую инф ормацию о всех условиях
использования, включая транспортирование, монтаж, пуск, эксплуатацию, прекращение работы, де­
монтаж, складирование.
7.2.9 Оборудование, демонтированное для транспортирования, после монтажа и перед пуском в
эксплуатацию должен проверять квалифицированный специалист.
7.2.10 Лебедки и канаты следует подвергать периодическому осмотру не реже чем раз в 6 мес.
7.2.11 В перечень запасны х частей должны войти необходимые запасные части при четких обо­
значениях и информации о расположении детали на оборудовании.
7.3 Инструкция по обслуживанию и ремонту
7.3.1 Ремонт или обслуживание оборудования (если возникла в этом необходимость) в рабочей
(опасной) зоне с невключенным двигателем можно проводить только при следую щ их условиях:
- на месте производства работ должны присутствовать не менее двух специалистов, инструктиро­
ванных по вопросам безопасности.
Один из них должен наблюдать с рабочего места машиниста, обеспечивая безопасность прове­
дения ремонта;
9

ГОСТ 31551— 2012
- наблюдающий должен иметь непосредственный доступ к выключателю аварийного останова в
любой ситуации;
- рабочая зона должна быть хорошо освещена;
- необходимо гарантировать постоянную связь между рабочими, проводящими обслуживание, и
машинистом.
7.3.2 Одному человеку разрешается работать на машине только после полного прекращения ра­
боты оборудования.
7.4 Дополнительные меры предосторожности
7.4.1 Обслуживающий персонал должен быть обучен работе на этом оборудовании.
7.4.2 Курс обучения должен включать:
- теоретическую информацию по всем техническим вопросам и проблемам обеспечения безопас­
ности;
- практические занятия на данном оборудовании.
7.4.3 После успешного окончания курса члены бригады должны получить свидетельство на право
работы на данном оборудовании.
7.5 Пуск
7.5.1 Запуск двигателя базовой машины должен осуществляться из кабины машиниста.
7.5.2 Пуск установки посторонними лицами должен быть исключен с помощью по крайней мере
одного из следующих средств:
- запирающейся кабины;
- запирающегося зажигания;
- запирающегося выключателя аккумулятора.
7.6 Аварийный останов
7.6.1 Машинист должен иметь возможность в случае необходимости быстро прекратить работу
оборудования путем прекращения подачи энергопитания, например отключением электроэнергии, пре­
кращением подачи рабочей жидкости и т. п.
7.6.2 Органы управления устройством аварийного останова должны находиться в пределах до­
сягаемости машиниста.
7.6.3 После срабатывания устройство аварийного останова должно оставаться включенным, пока
его не отключат вручную.
7.7 Техническое обслуживание
7.7.1 Изготовитель должен обеспечить в конструкции оборудования безопасность проведения ре­
гулировочных работ, обслуживания, смазки, ремонта, чистки машины. При проведении этих операций
оборудование должно быть остановлено.
Если по техническим причинам вышеуказанные операции провести при остановленной машине
не представляется возможным, то изготовитель должен предусмотреть устройства для ликвидации ри­
ска при проведении таких работ.
7.7.2 У автоматизированного сваебойного оборудования, а в случае необходимости и у других
машин, следует предусмотреть установку диагностической аппаратуры.
8 Транспортирование
8.1 Требования безопасности при транспортировании и хранении оборудования — по ГОСТ 12.3.033.
8.2 Схемы строповки и мест установки домкратов должны быть приведены в инструкции по экс­
плуатации. Места строповки должны быть указаны на оборудовании в соответствии с ГОСТ 14192.
8.3 Сборочные единицы и детали оборудования, которые при погрузке, транспортировании и вы­
грузке могут самопроизвольно перемещаться, должны надежно фиксироваться.
10

Г О С Т 3 1 5 5 1 — 2012
Приложение А
(обязательное)
Э кв и в а л е н тн ы й у р о в е н ь ш ум а, п р о и зв о д и м ы й с в а е б о й н ы м о б о р уд о в ан и ем
А.1 Эквивалентный уровень шума, производимый сваебойным оборудованием, приведен в таблице А. 1.
Таблица А.1
Наименование оборудования Уровень шума на расстоянии 10 м, дБ
Дизельный молот 110
Пневматический или паровой молот 105
Механический молот 100
Гидравлический молот 95
Вибраторы 95
11

ГО С Т 31551— 2012
УДК 624.155.15:006.354 МКС 91.220
Клю чевы е слова: оборудование сваебойное, копер, мачта, сваебойны й молот, вы дергиватель, вибро­
погружатель, заж им ны е приспособления, оборудование для разруш ения голов свай, дизельны й молот,
гидравлический молот, вибратор
Редактор Е.И. Мосур
Технические редакторы В.Н. Прусакова, И.Е. Черепкова
Корректор Е.Р Ароян
Компьютерная верстка Д.В. Кардановской
Сдано в набор 12.11.2019. Подписано в печать 21.11.2019. Формат 60 * 841/8. Гарнитура Ариал.
Уел. печ. л. 1,86. Уч.-изд. л. 1,45.
Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта
Создано в единичном исполнении во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ»
для комплектования Федерального информационного фонда стандартов,
117418 Москва, Нахимовский пр-т, д. 31, к. 2.
www.gostinfo.ru info@gostinfo.ru
ÃÎÑÒ 31551-2012