Пн–Пт: 9:00–18:00

ГОСТ ISO 17491-1-2019 Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Методы испытаний. Часть 1. Определение герметичности при испытании избыточным давлением

Введён впервые
Дата введения:

Источники сведений

Реквизиты: исходная карточка документа.

Статус указан по данным источника. Дата независимой проверки статуса не зафиксирована.

Обозначение
ГОСТ ISO 17491-1-2019
Статус
Введён впервые
Название (рус)
Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от химических веществ. Методы испытаний. Часть 1. Определение герметичности при испытании избыточным давлением
Название (англ)
Occupational safety standards system. Special clothing for protection against chemicals. Test methods. Part 1. Determination of tightness under positive pressure test
Дата добавления в базу
01.02.2020
Дата карточки источника
01.01.2021
Дата введения
01.09.2020
Область применения
Стандарт устанавливает методы испытаний с минимальными параметрами испытания (метод 1) или с повышенными параметрами испытания (метод 2) для оценки устойчивости газонепроницаемого костюма к утечке воздуха наружу, например через функциональные отверстия, застежки, швы, соединения между элементами, поры и любые дефекты материалов. Данное испытание не имитирует проникание газов внутрь костюма. Несмотря на то, что опасность для пользователя исходит от проникания внутрь костюма, метод оценивает утечку воздуха наружу после того, как газонепроницаемый костюм наполняется воздухом до растяжения материала, тем самым позволяя выявить во время испытания незначительные дефекты, такие как отверстия, трещины или разрывы.
Разработан
ООО Мониторинг
Утверждён
30.07.2019 Межгосударственный Совет по стандартизации, метрологии и сертификации (Inter-Governmental Council on Standardization, Metrology, and Certification 120-П)27.08.2019 Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (538-ст)
Издан
Стандартинформ (2019 г. )
Список изменений
Поправка от 19.08.2020 (ИУС 8-2020)

Оглавление

011 Область применения
022 Термины и определения
033 Сущность метода
044 Испытательное оборудование и средства измерений
055 Проведение испытаний
066 Протокол испытания
07Библиография

Текст документа

Открыть PDF

Текст из исходного файла. Для точных значений, формул и расположения таблиц сверяйтесь с оригиналом документа.

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ
(МГС)
INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION
(ISC)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ
СТАНДАРТ
ГОСТ
ISO 1 7 4 9 1 -1 -
2019
Система стандартов безопасности труда
ОДЕЖДА СПЕЦИАЛЬНАЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ
ОТ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ
Методы испытаний
Часть 1
Определение герметичности при испытании
избыточным давлением
[ISO 17491-1:2012,
Protective clothing — Test methods for clothing providing protection against
chemicals — Part 1: Determination of resistance to outward leakage of gases
(internal pressure test), IDT]
Издание официальное
М о с к в а
С т а н д а р т и н ф о р м
2019
ãèãèåíè÷åñêîå çàêëþ÷åíèå

ГОСТ ISO 17491-1—2019
Предисловие
Цепи, основные принципы и общие правила проведения работ по межгосударственной стандар­
тизации установлены ГОСТ 1.0 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения»
и ГОСТ 1.2 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила
и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления
и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Обществом с ограниченной ответственностью «МОНИТОРИНГ» (ООО «МОНИ­
ТОРИНГ») на основе собственного перевода на русский язык англоязычной версии стандарта, указан­
ного в пункте 5
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации
(протокол от 30 июля 2019 г. № 120-П)
За принятие проголосовали:
Краткое наименование страны
по МК (ИСО 3166) 004—97
Код страны по
МК (ИСО 3166) 004—97
Сокращенное наименование национального
органа по стандартизации
Беларусь BY Госстандарт Республики Беларусь
Киргизия KG Кыргызсгандарт
Россия RU Россгандарт
Узбекистан UZ Узстандарт
Украина UA Минэкономразвития Украины
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 августа
2019 г. № 538-ст межгосударственный стандарт ГОСТ ISO 17491-1—2019 введен в действие в качестве
национального стандарта Российской Федерации с 1 сентября 2020 г.
5 Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 17491-1:2012 «Защитная
одежда. Методы испытания одежды для защиты от химических веществ. Часть 1. Определение гер­
метичности (при испытании избыточным давлением)» [«Protective clothing — Test methods for clothing
providing protection against chemicals — Part 1: Determination of resistance to outward leakage of gases
(internal pressure test)», IDT],
Международный стандарт разработан Техническим комитетом ТС 94 Международной организа­
ции по стандартизации (ISO).
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного между­
народного стандарта в цепях приведения в соответствие с ГОСТ 1.5 (подраздел 3.6) и для увязки с наи­
менованиями, принятыми в существующем комплексе межгосударственных стандартов
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
7 Некоторые элементы настоящего стандарта могут являться объектами патентных прав
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта и изме­
нений к нему на территории указанных выше государств публикуется в указателях национальных
стандартов, издаваемых в этих государствах, а также в сети Интернет на сайтах соответству­
ющих национальных органов по стандартизации.
В случае пересмотра, изменения или отмены настоящего стандарта соответствующая ин­
формация будет опубликована на официальном интернет-сайте Межгосударственного совета по
стандартизации, метрологии и сертификации в каталоге «Межгосударственные стандарты»
© ISO, 2012 — Все права сохраняются
© Стандартинформ, оформление, 2019
В Российской Федерации настоящий стандарт не может быть полностью
или частично воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве офи­
циального издания без разрешения Федерального агентства по техническому
регулированию и метрологии
II

ГОСТ ISO 17491-1—2019
Введение
Специальная одежда для защиты от химических веществ используется совместно с соответству­
ющими средствами индивидуальной защиты органов дыхания в целях изоляции тела пользователя
от окружающей среды. Существует ряд методик определения устойчивости материалов специальной
одежды для защиты от воздействия химических веществ как к проникновению, так и к прониканию газо­
образных или жидких химических веществ.
Эффективность специальной защитной одежды в предупреждении воздействий химической опас­
ности зависит от герметичности проектируемого изделия при необходимости устранения или уменьше­
ния проникания химических веществ.
Выбор подходящего метода испытания на герметичность зависит от назначения одежды для за­
щиты от химических веществ, и предполагаемого уровня химической опасности. Обычно методы испы­
тания обозначены в спецификации защитной одежды.
Оценку химической устойчивости материалов защитной одежды следует выполнять с помощью
соответствующих испытаний.
ISO 6529 устанавливает методы для измерения устойчивости материалов защитной одежды к
проникновению как жидкостей, так и газов. ISO 13994 устанавливает метод для определения устойчи­
вости материалов защитной одежды к прониканию в условиях продолжительного контакта с жидкостью
под давлением, который распространяется на микропористые материалы, швы и крепления. ISO 6530
устанавливает процедуру измерения устойчивости материалов защитной одежды к прониканию при
воздействии и стекании жидкостей. Общие технические требования к защитной одежде установлены в
ISO 13688.
Серия стандартов ISO 17491 устанавливает шесть различных методов испытаний для определе­
ния устойчивости одежды к прониканию газообразных или жидких химических веществ (герметичность
специальной защитной одежды). Данные методы испытаний применимы к жидким и газообразным хи­
мическим веществам, а также аэрозолям, и варьируются по силе воздействия.
В серии стандартов ISO 17491 установлены следующие методы испытаний на герметичность.
Настоящий стандарт устанавливает метод, который выполняется с минимальными условиями ис­
пытания (метод 1) или с более строгими условиями испытания (метод 2), для оценки устойчивости
газонепроницаемого костюма к утечке воздуха наружу, например, через функциональные отверстия,
застежки, швы, межслойные пространства, поры и любые дефекты материалов для его производства.
ISO 17491-2 устанавливает два метода определения проникания костюма для защиты от хими­
ческих веществ в аэрозольной среде (метод 1) или газовой среде (метод 2). Процедура применима
как к газонепроницаемым, так и к непроницаемым костюмам в соответствии с ISO 16602, и позволяет
оценить герметичность костюма для защиты от химических веществ защиты, особенно в отношении
проникания в зону дыхания, в динамических условиях испытателях.
ISO 17491-3 устанавливает метод для определения устойчивости одежды для защиты от хими­
ческих веществ к прониканию струи жидких химических веществ. Процедура применима к одежде, ко­
торая используется в случаях, когда есть риск воздействия резкого выброса жидкого химического ве­
щества, и которая предполагает устойчивость к прониканию в условиях, требующих полного покрытия
тела, но не в газонепроницаемых костюмах.
ISO 17491-4 устанавливает метод, который выполняется с минимальными параметрами испыта­
ния (метод А — испытание со слабым напором) или с повышенными значениями (метод В — испыта­
ние с сильным напором) для определения устойчивости одежды для защиты от химических веществ
к прониканию брызг жидких химических веществ. Процедура применима к защитной одежде, которая
используется в случаях, когда есть риск попадания распыляемого жидкого химиката или фрагментов
брызг, которые объединяются и стекают с поверхности предмета одежды, и к одежде, которая предпо­
лагает устойчивость к прониканию в условиях, требующих полного покрытия поверхности всего тела, но
не в газонепроницаемых костюмах.
ISO 17491-5 устанавливает альтернативный метод испытаний для определения устойчивости к
прониканию брызг жидких химических веществ распыляемого жидкого химиката. В испытании исполь­
зуется неподвижный манекен вместо испытателя; испытание также предполагает различную конфигу­
рацию и продолжительность распыления.
Методы, описанные в настоящем стандарте, а также ISO 17491-1, ISO 17491-3, ISO 17491-4 и
ISO 17491-5, неприменимы для оценки проникания или проникновения жидких химикатов через мате­
риал, из которого изготовлена одежда.

МКС 13.340.10
Поправка к ГОСТ ISO 17491-1—2019 Система стандартов безопасности труда. Одежда специаль­
ная для защиты от химических веществ. Методы испытаний. Часть 1. Определение герметично­
сти при испытании избыточным давлением
В каком месте Напечатано Должно быть
Предисловие. Таблица согла­
сования
—
Казахстан KZ Госстандарт
Республики Казахстан
88
(ИУС № 8 2020 г.)

ГОСТ ISO 17491-1—2019
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Система стандартов безопасности труда
ОДЕЖДА СПЕЦИАЛЬНАЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ
Методы испытаний
Часть 1
Определение герметичности при испытании избыточным давлением
Occupational safety standards system. Special clothing for protection against chemicals. Test methods.
Part 1. Determination of tightness under positive pressure test
Д ата в ве д е н и я — 2020—09—01
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает методы испытаний с минимальными параметрами испытания
(метод 1) или с повышенными параметрами испытания (метод 2) для оценки устойчивости газонепрони­
цаемого костюма к утечке воздуха наружу, например через функциональные отверстия, застежки, швы,
соединения между элементами, поры и любые дефекты материалов.
Данное испытание не имитирует проникание газов внутрь костюма. Несмотря на то, что опасность
для пользователя исходит от проникания внутрь костюма, настоящий метод оценивает утечку воздуха
наружу после того, как газонепроницаемый костюм наполняется воздухом до растяжения материала,
тем самым позволяя выявить во время испытания незначительные дефекты, такие как отверстия, тре­
щины или разрывы.
2 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
2.1 соединение (assemblage): Постоянное неразъемное крепление между двумя или более
предметами одежды, или между защитной одеждой и дополнительными средствами защиты, получен­
ное, например, посредством сшивания, сварки, вулканизации или склеивания.
2.2 одежда для защиты от химических веществ (chemical protective clothing): Комплект пред­
метов одежды, используемый в целях обеспечения защиты от воздействия или контакта с химическими
веществами.
2.3 костюм для защиты от химических веществ (chemical protective suit): Одежда, используе­
мая в целях обеспечения защиты от химических веществ всего тела или его большей части.
Примечание 1 — Костюм для защиты от химических веществ может состоять из комплекта предметов
одежды, обеспечивающих защиту тела.
Примечание 2 — Костюм для защиты от химических веществ может быть снабжен различными типами
дополнительных средств защиты, такими как капюшон или шлем, защитная обувь и перчатки.
2.4 соединительный элемент (connection): Соединение или соединительный узел.
2.5 предмет одежды (garment): Отдельный элемент (одежды для защиты от химических ве­
ществ), используемый в целях обеспечения защиты от контакта с химическими веществами покрывае­
мой им части тела.
И здание о ф и ц и а л ь н о е
1

ГОСТ ISO 17491-1—2019
2.6 газонепроницаемый костюм (gas-tight suit): Единый предмет одежды с капюшоном, перчат­
ками и ботинками, который при использовании с автономным или шланговым дыхательным аппаратом
обеспечивает высокий уровень защиты пользователя от вредных жидкостей, аэрозолей, газо- и паро­
образных вредных веществ.
2.7 соединительный узел (joint): Сборно-разборное соединение между двумя различными
предметами одежды или между защитной одеждой и дополнительными средствами защиты.
2.8 газопроницаемый костюм (non-gas-tight suit): Единый предмет одежды с капюшоном, пер­
чатками и ботинками, который при использовании с автономным или шланговым дыхательным аппа­
ратом обеспечивает высокий уровень защиты пользователя от вредных жидкостей, аэрозолей, газо- и
парообразных вредных веществ, но при этом не отвечает требованиям к герметичности (испытание
внутренним давлением).
2.9 проникание (penetration): Попадание химических веществ через застежки, пористые матери­
алы, швы, отверстия или другие дефекты материала защитной одежды на надмолекулярном уровне.
2.10 проникновение (permeation): Процесс, в ходе которого химическое вещество проходит че­
рез материал защитной одежды на молекулярном уровне.
Примечание — Проникновение включает в себя:
a) сорбцию молекул химического вещества на контактной (внешней) поверхности материала,
b) диффузию молекул через материал, и
c) десорбцию молекул химического вещества на изнаночной (внутренней) поверхности материала.
2.11 материал для защитной одежды (protective clothing material): Любой материал или ком­
плект материалов, используемый в защитной одежде с целью изоляции частей тела от потенциальной
опасности.
3 Сущность метода
После того, как костюм наполняют воздухом до установленного давления, оценивают степень по­
следующей утечки воздуха по изменению давления за установленный период времени. Настоящий
стандарт устанавливает два метода испытания избыточным давлением.
Метод 1 устанавливает начальное избыточное давление 1250 Па и контрольное избыточное
давление 1000 Па.
Метод 2 устанавливает начальное избыточное давление 1750 Па и контрольное избыточное
давление 1650 Па.
Метод 1 является методом испытания при минимальном избыточном давлении, но Метод 2
обеспечивает более точное определение герметичности газонепроницаемого костюма.
4 Испытательное оборудование и средства измерений
4.1 Источник сжатого воздуха, подающий воздух температурой (20 ± 5) °С.
4.2 Средство измерения давления, с пределом измерения (1750 ± 50) Па и ценой делений 50 Па.
4.3 Воздушные клапаны, такие как пробки и др., которые предоставляются для испытания изго­
товителем.
4.4 Секундомер или другое средство измерения времени, обеспечивающее измерение времени
с точностью до 1 с.
5 Проведение испытаний
5.1 Общие положения
a) Раскладывают костюм для защиты от химических веществ (включая присоединенные перчат­
ки, обувь и маску, при их наличии) на подходящей плоской и чистой поверхности вдали от любых ис­
точников тепла и/или потоков воздуха.
b) Выбирают место проведения испытания вдали от попадания прямого солнечного света, откры­
тых дверей, сквозняков, измерителей температуры и параметров окружающей среды.
c) Проводят визуальный осмотр костюма для защиты от химических веществ. Проверяют костюм
для защиты от химических веществ на герметичность швов с помощью визуального осмотра и аккурат-
2

ГОСТ ISO 17491-1— 2019
ного растягивания швов. Необходимо убедиться в том, что все шланги, соединения, щ иток или шлем,
молнии и клапаны надежны заф иксированы и не им ею т признаков повреждений.
d) По возмож ности устраняю т лю бы е складки и залом ы на костюме.
e) О ставляю т костюм, как минимум, на час при тем пературе окружаю щ ей среды ±3 °С.
f) Н аполняю т костю м воздухом, используя соединения, указанны е на рисунке 1. П одсоединяю т
средство измерения давления (4.2) к костю м у или системе подачи сжатого воздуха.
д) А ккуратно закры ваю т все клапаны и прочие отверстия в костю м е для защ иты от хим ически х
вещ еств соответствую щ ими заглуш кам и, предоставленны м и изготовителем.
h) В ы бираю т для проведения испы тания метод 1 или метод 2.
1 — соединительный элемент или разъем для подключения линии сжатого воздуха; 2 — адаптер для подключения к венти­
ляционному клапану; 3 — адаптер для подключения к соединению костюма с перчатками; 4 — адаптер для подключения к
соединению костюма с лицевой частью
Рисунок 1 — Типовой пример модификации костюма для подключения источника сжатого воздуха
5.2 Метод 1. Проведение испытаний с минимальными параметрами
a) И спользуя источник сжатого воздуха (4.1), аккуратно наполняю т костю м до избыточного д авл е­
ния (1250 ± 50) Па.
b) П оддерживаю т давление (1250 ± 50) Па в течение 1 мин, подкачивая при необходимости воз­
дух, при этом необходимо удостовериться, что не возникли складки и костю м расправляется надлеж а­
щим образом.
Примечание — В течение этого периода времени температура стабилизируется и давление в костюме
достигнет равновесия.
c) По истечении 1 мин [см. 5.2а)] корректирую т давление в костю м е до контрольного избыточного
давления (1000 ± 50) Па.
d) О ставляю т костю м на 4 мин. Ф иксирую т конечное избы точное давление в костю м е в паскалях.
Уделяют пристальное внимание чистоте и ф ункционированию клапанов, которые были загерм етизиро­
ваны или удалены для проведения испы тания, в целях подтверждения их надлежащ его ф ункциониро­
вания после испытания.
e) Если в костю м е для защ иты от хим ически х вещ еств происходит падение давления на 20 %
и более [(разность начального избыточного давления и конечного избыточного давления, поделен-
3

ГОСТ ISO 17491-1— 2019
ная на контрольное избыточное давление) х 100], проверяют костюм на утечки, используя давление
(1250 ± 50) Па и промывку всего защитного костюма (включая швы, застежки, уплотнители, соединения
рукавов с перчатками и пр.) мягким мылом и водой.
Осматривают промытые участки костюма на предмет образования мыльных пузырей, которые
являются индикаторами утечки. В целях получения удовлетворительных результатов возможно приме­
нение любого коммерчески доступного мыла с высокой способностью к пенообразованию.
Примечание — В случаях, когда испытание используется для контроля качества или в целях подтверж­
дения соответствия, устраняют обнаруженные утечки в соответствии с инструкциями изготовителя, если это воз­
можно. Проводят повторное испытание костюма для защиты от химических веществ в соответствии с 5.1 [пере­
числения а)— h)] и 5.2 [перечисления а)— d)].
5.3 Метод 2. Испытания с повышенными параметрами
a) Используя источник сжатого воздуха (4.1), аккуратно наполняют костюм до избыточного дав­
ления (1750 ± 50) Па.
b) Поддерживают давление (1750 ± 50) Па в течение 10 мин, подкачивая при необходимости воз­
дух, при этом необходимо удостовериться, что не возникли складки и костюм расправляется надле­
жащим образом.
Примечание — В течение этого периода времени температура стабилизируется и давление в костюме
достигнет равновесия.
c) По истечении 10 мин [см. 5.3 Ь)] корректируют избыточное давление в костюме до испыта­
тельного давления (1650 ± 50) Па.
d) Оставляют костюм на 6 мин. Фиксируют конечное избыточное давление в костюме в паскалях.
Уделяют пристальное внимание чистоте и функционированию клапанов, которые были загерметизиро­
ваны или удалены для проведения испытания, в целях подтверждения их надлежащего функциониро­
вания после испытания.
e) Если в костюме для защиты от химических веществ происходит падение давления на 20 %
и более [(разность начального избыточного давления и конечного избыточного давления, поделен­
ная на контрольное избыточное давление) х 100], проверяют костюм на утечки, используя давление
(1750 ± 50) Па и промывку всего защитного костюма (включая швы, застежки, уплотнители, соединения
рукавов с перчатками и пр.) мягким мылом и водой.
Осматривают промытые участки костюма на предмет образования мыльных пузырей, которые
являются индикаторами утечки. В целях получения удовлетворительных результатов возможно приме­
нение любого коммерчески доступного мыла с высокой способностью к пенообразованию.
Примечание — В случаях, когда испытание используется для контроля качества или в целях подтверж­
дения соответствия, устраняют обнаруженные утечки в соответствии с инструкциями изготовителя, если это воз­
можно. Проводят повторное испытание костюма для защиты от химических веществ в соответствии с 5.1 [пере­
числения а)— h)] и 5.3 [перечисления а)— d)].
6 Протокол испытания
Протокол испытания должен содержать следующую информацию:
a) ссылку на настоящий стандарт;
b) использованный метод: метод 1 или метод 2;
c) наименование изготовителя или поставщика и любую торговую марку изготовителя;
d) давление, зарегистрированное в 5.2d) или в 5.3d), и температуру во время испытаний;
e) любые дополнительные наблюдения и замечания;
f) результаты повторных испытаний в случае ремонта костюма.
4

ГОСТ ISO 17491-1— 2019
Библиография
[1] ISO 6529
[2] ISO 6530
[3] ISO 13688
[4] ISO 13994
Protective clothing — Protection against chemicals — Determination of resistance of protective clothing
materials to permeation by liquids and gases (Одежда специальная защитная. Защита от химических
веществ. Определение устойчивости материалов защитной одежды к просачиванию жидкостей и
газов)
Protective clothing — Protection against liquid chemicals — Test method for resistance of materials to
penetration by liquids (Одежда специальная защитная. Защита от химических веществ. Методика
испытаний на устойчивость материалов к проникновению жидкостей)
Protective clothing — General requirements (Защитная одежда. Общие технические требования)
Clothing for protection against liquid chemicals — Determination of the resistance of protective clothing
materials to penetration by liquids under pressure (Одежда для защиты от жидких химических ве­
ществ. Определение устойчивости материалов защитной одежды к прониканию жидкостей под
давлением)
5

ГОСТ ISO 17491-1— 2019
УДК 614.895.5:006.354 МКС 13.340.10 ЮТ
Ключевые слова: одежда специальная для защиты от химических веществ, методы испытаний,
проникание аэрозолей и газов в подкостюмное пространство
6

БЗ 9—2019/39
Редактор Л.В. Коретникова
Технический редактор И.Е. Черепкова
Корректор И.А. Королева
Компьютерная верстка И.А. Налейкиной
Сдано в набор 03.09.2019. Подписано в печать 05.09.2019. Формат 60><841/8. Гарнитура Ариал.
Уел. печ. л. 1,40. Уч.-изд. л. 1,12.
Подготовлено на основе электронной версии, предоставленной разработчиком стандарта
Создано в единичном исполнении во ФГУП «СТАНДАРТИНФОРМ» для комплектования Федерального
информационного фонда стандартов, 117418 Москва, Нахимовский пр-т, д. 31, к. 2.
www.gostinfo.ru info@gostinfo.ru
ÃÎÑÒ ISO 17491-1-2019

Проверить применимость ГОСТа

Сверим стандарт с продукцией, техническим регламентом и нужным комплектом документов.

Страницы документа

Сканы исходного документа.

Страница PDF №1
Страница PDF №1
Страница PDF №2
Страница PDF №2
Страница PDF №3
Страница PDF №3
Страница PDF №4
Страница PDF №4
Страница PDF №5
Страница PDF №5
Страница PDF №6
Страница PDF №6
Страница PDF №7
Страница PDF №7
Страница PDF №8
Страница PDF №8
Страница PDF №9
Страница PDF №9
Страница PDF №10
Страница PDF №10
Страница PDF №11
Страница PDF №11

Страницы документа (11)

1 / 11
Страница PDF №1